La présente traduction française est fournie à titre indicatif uniquement. Seule la version allemande fait foi.
La présente politique en matière de cookies a été mise à jour le 27 octobre 2025 et s’applique aux citoyens et résidents permanents de l’Espace économique européen et de la Suisse.
Notre site web, https://www.bafatex.com (« le site web »), utilise des cookies et des technologies similaires (par souci de simplicité, tous désignés ci-après « cookies »). Des cookies sont également déposés par des tiers que nous mandatons. Le présent document explique l’utilisation des cookies sur notre site web.
Un cookie est un petit fichier simple envoyé avec les pages d’un site web et pouvant être enregistré par le navigateur sur un ordinateur ou un autre appareil. Les informations qu’il contient peuvent être transmises à nos serveurs ou aux serveurs des tiers concernés lors de visites ultérieures.
Un script est un élément de code de programme utilisé pour offrir des fonctionnalités et de l’interactivité sur notre site web. Ce code est exécuté sur nos serveurs ou sur l’appareil de l’utilisateur.
Une balise web (ou pixel espion) est un petit élément de texte ou d’image invisible sur un site web, utilisé pour suivre le trafic du site. À cette fin, diverses données relatives à l’utilisateur sont enregistrées au moyen de balises web.
5.1 Cookies techniques ou fonctionnels
Certains cookies garantissent le bon fonctionnement de certaines parties du site web et la mémorisation des préférences de l’utilisateur. Les cookies fonctionnels facilitent la visite de notre site web, car il n’est pas nécessaire de saisir plusieurs fois les mêmes informations. Nous pouvons déposer ces cookies sans consentement.
5.2 Cookies analytiques
Nous utilisons des cookies analytiques afin d’optimiser l’expérience de nos utilisateurs sur le site web. Ils nous donnent un aperçu de l’utilisation de notre site. Nous demandons votre consentement avant de déposer des cookies analytiques.
5.3 Cookies marketing / de suivi
Les cookies marketing / de suivi sont des cookies ou d’autres formes de stockage local utilisés pour créer des profils d’utilisateurs afin d’afficher de la publicité ou de suivre les utilisateurs sur ce site web ou sur plusieurs sites web à des fins marketing similaires.
Lors de la première visite de notre site web, une fenêtre contextuelle explique notre utilisation des cookies. En cliquant sur « Enregistrer les paramètres », vous consentez à l’utilisation des catégories de cookies et de plug-ins sélectionnées, telles que décrites dans la présente politique en matière de cookies. Les cookies peuvent être désactivés dans le navigateur, mais le site web risque alors de ne pas fonctionner correctement.
Le navigateur permet de supprimer les cookies automatiquement ou manuellement, de bloquer certains cookies ou d’être averti chaque fois qu’un cookie est déposé. Pour plus d’informations, veuillez consulter la rubrique d’aide de votre navigateur. Veuillez noter que notre site web risque de ne pas fonctionner correctement si tous les cookies sont désactivés. Les cookies supprimés seront de nouveau déposés lors de votre prochaine visite sur notre site.
Les personnes concernées disposent des droits suivants à l’égard de leurs données personnelles : le droit de savoir pourquoi les données personnelles sont nécessaires, ce qu’il en advient et combien de temps elles sont conservées. Droit d’accès : le droit de consulter les données personnelles que nous détenons. Droit de rectification : le droit de compléter, corriger, effacer ou bloquer les données personnelles à tout moment. Lorsque le consentement au traitement a été donné, le droit de le retirer et d’obtenir l’effacement des données personnelles. Droit à la portabilité des données : le droit de demander au responsable du traitement l’ensemble des données personnelles et de les transférer intégralement à un autre responsable. Droit d’opposition : le droit de s’opposer au traitement ; nous y donnerons suite, sauf motifs légitimes justifiant le traitement. Pour exercer ces droits, veuillez nous contacter à l’aide des coordonnées figurant à la fin de la présente politique en matière de cookies. Nous souhaitons être informés de toute réclamation concernant le traitement de vos données ; vous disposez en outre du droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle (autorité de protection des données).
Pour toute question et/ou remarque concernant notre politique en matière de cookies, veuillez nous contacter aux coordonnées suivantes :
BAFATEX GmbH
Leiersmühle 19
51688 Wipperfürth
Allemagne
Site web : https://www.bafatex.com
E-mail : info@bafatex.de
Téléphone : +49 2267 87130
La présente politique en matière de cookies a été synchronisée avec cookiedatabase.org le 13 décembre 2022.
Leiersmühle 19
51688 Wipperfürth/Allemagne
E-mail : info@bafatex.de
Tél. : +49 (0) 22 67 87 13-0
